晓涵's profile桑之未落PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    August 24

    埃及游之点滴我记:篇(二)——导游Abou

    抵埃的第二天清晨,起床,吃早餐,看看时间还早,便下楼在酒店周边转转。一出侧门,我不由惊呼一声,兴奋地指着街道对面楼房后的天空:“金字塔哎……”建筑物间隙里露出的赫然正是朝思暮想的吉萨金字塔的剪影!想不到这么快就映入眼帘,怪不得这家酒店的名字就叫PYRAMAIDS,地段还真不错。

    到了约定的时间,在大堂里看到了今天参观吉萨金字塔及埃及博物馆之行的导游——Mr. Abou,一个长相不像阿拉伯人、不像非洲人,却颇多罗马人特征(浅色的头发和眼珠,晒得泛红的皮肤)的中年男子。一交谈,我又松了口气:英语还很不错,没有太多阿拉伯口音。我称赞他的英语,想不到人家说懂四门语言:阿拉伯语、英语、德语和希伯来语,做过翻译,出于兴趣才转业导游。于是又用许久没说的德语跟他聊了几句。

    出游能遇到一个称心的导游绝对是幸事,特别是在参观历史人文景观时。比如参加齐鲁几日游时(顺便替俺家乡做一下旅游推介哈),会常听到一句话:“泰山靠腿,曲阜靠嘴”,形象地说明了这两个知名景点的导游所必须具备的基本素质,因一为自然景观,一系历史文化而迥然不同。而埃及正是这样一个浸染了历史人文气息的国家,没有对背景知识的了解,没有恰当好处的讲解,简直就不啻白游一遭。

    我们可以算是幸运的,因为Abou可以说是一个不错的导游,具备基本的职业道德和素养,不但敬业而且“乐业”,基本功也很扎实。

    他对埃及历史、文化、地理知识稔熟于胸、信手拈来,从古王朝法老到神祗传说,从金字塔构造到木乃伊制作……详细讲解配合实物印证,让人对古埃及文明的领悟更加深入。还是个不错的photographer,尤其是对金字塔各个适合拍照留影的角度、地点都很熟悉,告诉我们在哪里可以用非广角相机拍到三座金字塔全景、哪里可以拍到狮身人面像全貌、哪里取景最开阔……很是节省时间和气力。还亲自操刀,“导演”和“抓拍”了不少“非常态”照片,自称要用这些照片给我们留下深刻印象:“你们以后看到这些趣味照片时就会想起Abou这个疯狂的家伙……”放上一些,还有些更傻更滑稽的就敝帚自珍了。

    在埃及博物馆,因为展品实在太多而芜杂,我们只去了有代表性而最有欣赏价值的展台和展厅,其中当然包括图坦卡蒙室。满屋黄金、雕工精细,殉葬品之华丽精美让人无法不慨叹古埃及人对来世的重视远甚于今生。还有一些栩栩如生的雕像,瞳仁用一种半宝石做成,在手电筒照射下熠熠发光、宛若生人,与其对视时简直让人失语。遗憾的是博物馆内禁止拍照,无法摄下影像留念了。得益于Abou对行业规定的清楚了解,我们拿外交护照直接免费进入了一般要额外付费的木乃伊室。不过说实话,有些木乃伊的样子有点恐怖,我以为当晚会做噩梦的,结果还好,大概是一天下来看的东西太多了,冲淡了印象。

    Abou还很幽默。他问我:“在中国你们讲不讲一些笑话,对象总是针对某个地区的人?”我脑子里马上浮现出无数以SHANGHAI人和HENAN人为主角的joke,随口说“当然有啊”。他诡秘地一笑,说:“在埃及所有这样的笑话都是关于上埃及那边的人,要不要听几个?”我知道,上埃及指的是尼罗河上游的埃及南部地区,便点点头。下面就是Abou讲的那一系列冷笑话中的几个。

    1、有一个上埃及人驾驶着自己的小飞机飞上天空,飞着飞着他突然觉得很冷,便伸出手把机头的螺旋桨叶关掉了。

    2、电视台在街上做节目,随机拦住两个上埃及人进行采访。主持人先问其中一个:“请问您对尼罗河的感想?”此人在一通赞美感叹后激动地说:“尼罗河就是我的母亲!”主持人很满意,又转向另一个人:“请问您对尼罗河有什么看法?”后者想了想,说:“哦尼罗河……是我朋友的母亲。”

    3、有个上埃及人对所有的冷笑话都针对上埃及人感到不满。下埃及人安慰他说:“别急,也有笑话讲到下埃及人的。”上埃及人很高兴,表示要听听。下埃及人便讲到:“有一天,两个下埃及人在沙漠里建起了一座桥……”上埃及人听到这儿便拍手大笑:“多么愚蠢啊,在沙漠里建桥……”对方继续讲:“别急啊,故事还没完。这两个人建完桥后就离开了,第二天就来了两个上埃及人,坐在桥上钓鱼……”

    我在捧腹的同时也提问:为什么把这些玩笑都安到上埃及人身上呢?Abou解释说,因为南部地区的人,个性特征比较鲜明,他们坚定而教条,执着地近乎执拗,习惯于发布和接受命令,思维比较单一……怕我不信似的,他又胸有成竹地说:“你们还要去阿斯旺的,到时就能有体会了。”

    无论如何,导游Abou还是陪我们度过了愉快的一天,也是正式开始埃及之游的第一天。而我们在阿斯旺、卢克索的导游与他相比就有些失色了,有比较才有鉴别嘛。相应地,我付给Abou的小费也是后者的两倍。第一座 攻击 金字塔在我手中 金字塔与斯芬克斯 开始登攀 磊加 骑骆驼的人 山寨版“牵手门” 三个脑袋 山寨版铁达尼 我们也有金字塔 三座金字塔博物馆门前的莲花池 一朵睡莲

    Comments (5)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    翔 周wrote:
    真开心啊~最近去埃及的人很多么。
    Sept. 17
    wrote:
    你的游记提醒我,埃及是自己非常想一睹风采的地方。下次若真有机会,向你请教哈。
    Sept. 3
    wen chenwrote:
    祥云你也太牛了,古埃及文字都可以学的来啊
    Aug. 25
    wen chenwrote:
    哈哈哈,太逗了,遇到一个不错的导游很幸运啊,照片也很妙,看得我心痒痒的,真想去埃及!
    Aug. 25
    Zhuohuawrote:
    这个Abou很可爱呢~~
    我在自学古埃及文字,等我去埃及的那一天,我要自己读法老墓和神庙上的文字!
    Aug. 24

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://chaoxun9gxh.spaces.live.com/blog/cns!50ECDF880D552F2!3262.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None